bicara-bicara burung

~baginda Nabi Sulaiman beberapa ketika bersama dengan pembesar-pembesarnya lalu mereka dengar burung-burung bersuara. Nabi Sulaiman menterjemahkan suara-suara tersebut.

terkukur:
maha suci Tuhanku Maha Agung maha menguasai

merpati:
maha suci Tuhanku yang maha Tinggi sebanyak mana mahkluk di langit dan bumi

merak:
bagaimana anda melayan begitulah anda dilayani

rajawali:
hai anak Adam! hiduplah semau-maunya, namun kesudahanmu adalah kematian

lelayang:
buatlah kebaikan nescaya kamu dapati balasannya. pada ketika yang lain ia membaca fatihah dengan nafas yang panjang2

kakaktua:
celakalah bagi sesiapa yang menjadikan dunia keutamaannya

terkukur warashan:
manusia memusuhi mati lalu membina sesuatu yang akan musnah

fakthah:
alangkah baiknya manusia tidak dijadikan dan alangkah baiknya jika dicipta mereka mengetahui tujuan apa mereka dicipta.

belatuk:
sesiapa yang tiada belas ihsan ia tidak akan dikasihani

sordun:
mohon ampunlah kepada ALLAH wahai orang2 yang berdosa

toitowi:
segala yang hidup akan mati, segala yang baharu akan musnah

gagak:
Ya ALLAH laknatilah orang yang mementingkan kebendaan

merpati liar:
sesiapa yang diam ia sejahtera

helangbazi:
maha suci Tuhanku dan puji2 bagiNYA

ketam:
maha suci yang disebut namaNYA disegenap tempat

landak:
Ar-Rahman bersemayam di singgahsana

ayam jantan:
ingatlah pada ALLAH wahai orang-orang yang lalai

helang'uqab:
menjauhi manusia melegakan

jambul:
Tuhanku laknatilah pembenci keluarha Nabi

katak:
Maha suci Tuhanku yang Quddus

helang:
segala sesuatu binasa melainkan Wajahnya